今天是什么日子啊（今天是什么日子啊放鞭炮）

本文目录一览：

• 1、越人歌的歌词是什么意思
• 2、当女生问今天是什么日子
• 3、今夕何兮,今日何日兮这是什么意思啊
• 4、越人歌翻译及赏析是什么?

越人歌的歌词是什么意思

歌名：越人歌 收集者：刘向 今夕何夕兮搴舟中流，今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

在自然界，山上有树树上有枝，顺理成章；但在人间社会，自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道，许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达，因此越人唱出了这样的歌词。

这就是后世闻名的《越人歌》，歌词如下：今夕何夕兮？搴舟中流；今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，知得王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。原文《越人歌》先秦：佚名 今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。

前面提到，《越人歌》是以两种歌体、两种文本并存传世的：既有越语的汉语音译，亦有楚民歌体的汉语译文；既是一首越歌原作，又是一首楚译越歌。刘向在记存歌词的汉语译意的同时，保留了生事之当时人们用汉字录记的越人歌唱的原音。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知是出自先秦的《越人歌》里的一句话，《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌。诗歌原文是体现不同民族的人民和谐共处的状况，表达了对跨越阶级的爱情抒歌。

当女生问今天是什么日子

1、如果你们之间的关系比较亲密，你可以提出一起度过这个特殊的日子，比如一起吃饭、看电影或者做其他一些有趣的活动。 如果你想给女生一个礼物，你可以考虑送一份小礼物或者写一封情书，表达你对她的感情和关心。

2、被爱的需求。她希望你记起今天的日子，无非是结婚纪念日、交往多少天纪念日，巴拉巴拉。按照女人的逻辑，这些日子你记住了表示你爱她，心里有她。你直接满足了她需要你表达爱和关注的需求，送命题也就变成了送分题。

3、今天是个好日子，睡醒后又是一条好汉。今天是个好日子，开心到飞起，马甲穿起来。

4、你看你跟他关系是否很好，如果是你女朋友的话，你就今天是我爱你的日子。

5、你也可以接受，可以这样回答这个女孩子，我现在是一个特别好的日子或者是今天是一个特别舒服的日子。

6、如果一个女生对你说今天是情人节，可能有以下几种意思： 她想提醒你今天是情人节，也许她想和你一起庆祝这个特殊的日子，或者希望你能为她做一些特别的事情，比如送她礼物、约会等。

今夕何兮,今日何日兮这是什么意思啊

1、意思是：今天是什么样的日子啊！出处：越人歌 (无名氏·先秦)今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。

2、释文：今晚是怎样的晚上啊河中漫游，今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻，心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。原文：今夕何夕兮，搴舟中流。

3、译文：译文： 今天是什么样的日子啊！我驾着小舟在长江上漂。 今天是什么样的日子啊！我竟然能与你在同一艘船 承蒙你看的起啊！不因为我是泛舟的身份而嫌弃我，甚至责骂我。

4、于是鄂君子招来了一位翻译，让他将划船人的歌词翻译成楚国话。这就是后世闻名的《越人歌》，歌词如下：今夕何夕兮？搴舟中流；今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，知得王子。

5、这就是后世闻名的《越人歌》，歌词如下： 今夕何夕兮？搴舟中流；今日何日兮？得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，知得王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

越人歌翻译及赏析是什么?

1、《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头，中国最早的翻译作品，体现了不同民族人民和谐共处的状况，表达了对跨阶级的爱情的抒歌。其古越语发音在汉代刘向《说苑》中有记载。

2、译文今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。承蒙王子看得起，不因为我是舟子的身份而嫌弃我，责骂我。心绪纷乱不止啊，因为能够结识王子。

3、歌声悠扬缠绵，委婉动听，打动了鄂君，当即让人翻译成楚语，这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后，非但没有生气，还走过去拥抱船夫，给他盖上绣花被，愿与之同床共寝。